Liverpoolin 1000-vuotias tammi on Englannin Vuoden Puu - Ett tusen år gammal ek är årets träd

Liverpool's 1,000-year-old oak is England's tree of the year

Allerton Oak in Calderstones park will represent UK in Europe-wide competition

Patrick Barkham

Allerton Oak’s boughs are propped up with poles and the trunk supposedly cracked after a ship carrying gunpowder exploded in nearby Mersey. Photograph: Christopher Thomond/The Guardian

”Se on toiminut oikeuden istuntopaikkana, lohduttajana sota-aikana ja se halkesi, kun ruutia kuljettanut laiva räjähti sen lähistöllä. Nyt Allertonin tammi on äänestetty Englannin Vuoden puuksi ja edustaa Iso-Britanniaa euroopan laajuisessa kilpailussa. Tuhatvuotias tammi Calderstones-puistossa, Allertonissa, sai 34% äänistä Woodland Trust’in kilpailussa voittaen mm. kaksisataa vuotta vanhan plataanin Colchesterin linnassa ja tammen, jolla on kiemuraiset oksat Isle of Wight’lla.”

Haudan ulkonäkö - Gravens utseende

Meillä yritetään haudankaivuussa ottaa huomioon kaikki asiat. Itse mietin paljon ulkonäköä ja esimerkiksi hautajaisissa otettuja valokuvia.

Mutta hauta voi näyttää myös tältä eikä se ole mitenkään tavatonta tai epäkunnioittavaa.

Vi tar hänsyn till alla parter vid begravning. Jag tänker till och med hur det ser ut i bilderna, som man har tagit vid graven.
Men det kan se ut även så här och det är inget ovanligt eller otänksamt.

Laulujoutsenet matkalla - Sångsvanar på resan

Elämä on ihanaa

Kun sen oikein oivaltaa

Ja kun lentää siivin valkein niin kuin joutsen.

(Reino Helismaa)

Jag är ganska säker på
att Ni skäms en smula då
när Ni ser vår gamla jord så här från ovan.

(alkup. Lasse Dahlquist)

Lihaton lokakuu - Köttfri oktober

En juurikaan syö punaista lihaa muutenkaan, mutta allaoleva opas antaa siihenkin hyvät vaihtoehdot!


https://wwf.fi/lihaopas/


Jag äter inte rött kött för övrigt, men det finns bättre val för det ocså!

Kivinen aita - Staket av sten

 

Konehallin seinällä - På maskinhallens väg

Rantatupa

Istutukset on saatu valmiiksi ja niihin käytettiin vain suomalaisia luonnonkasveja, paria pensasta lukuunottamatta.

Nu är det färdig planterat vid strandbastun. Bara inhemska naturväxter, förutom ett par buskar.

Ryhmä 1.

Rantavehnä - Leymus arenarius 

 Ryhmä 3.

etualalla paljakkapaju -Salix glauca var. callicarpaea 'Haltia'

heinä koristekastikka - Calamagrostis x acutiflora 'Karl Foerster'

vasen saniainen isoalvejuuri - Dryopteris expansa

oikea saniainen soreahiirenporras - Athyrium filix-femina

keskellä lillukka - Rubus saxatilis

'Haltia' ja pienet taimet ruohokanukkaa - Cornus suecica