perjantai 15. elokuuta 2014

Elokuinen Lepaa - Lepaa i augusti

Jokavuotiset puutarhamessut on nähty. Paljon uutuuksia ja paljon näytteilleasettjia näin 50 vuoden messuilun kunniaksi.
Då har vi sett den årliga trädgårdsmässan. Många nyheter och många utställare till äran för 50 år gammal mässa.


 
Englanninkielinen nimi "Piikkisikaheinä"...
I England denna heter "piggsvingräs"...

 
Keijunkukkia.
Alunrot.


 
Lemmikki-suvun edustaja "Hopeasydän".
Brunnera " Silver hjärta".

 
Haltiankukka.
Klockvippa.

keskiviikko 13. elokuuta 2014

"Paluu tulevaisuuteen" - "Tillbaka till framtiden"

Kesäloman jälkeinen elämä on alkanut ja blogi palaa arkeen, milläpä muullakaan kuin kasvikuvilla ;)
Livet efter semester har börjat och bloggen startar, naturligtvis med bilder på plantor.


 
Kuukaudessa on tapahtunut valtavaa kehitystä.
Det har hänt väldigt mycket i en månad.




 
Punahattuja sovittamassa neito- ja amiraaliperhonen sekä ohdakeperhonen.
Röda solhatter provas av påfågelöga, amiral och tistelfjäril.