tiistai 22. kesäkuuta 2021

Puut ja voimakas tuuli - Träd och kraftiga vindar

 

Kolme ihmistä jäi kaatuvien puiden alle myrskyssä Oulussa – yksi kuoli, kaksi loukkaantui: ”En muista vastaavaa tuulta”

Ukkosrintaman mukana tullut tuuli puhalsi Oulussa lähes hirmumyrskyn lukemissa. 

Muistakaahan pysytellä poissa suurien ja vanhojen puiden alta kovilla tuulilla! Hautausmaalla kannattaa käydä vasta myrskyn jälkeen. 
Glöm inte att hålla er borta från stora o gamla träd när det blåser hårt! Det är klokt att komma hit först efter stormen.

torstai 3. kesäkuuta 2021

Nys se on loppu - Nu är det över

tulppaanien osalta.

för tulpaner.



Mutta kyllä ne kukkivat kauniisti ja asiakkaat ihastelivat &
valokuvasivat 100 vuotiaan juhlakukkia päivittäin.

Men ah så fina dom var och folk beundrade &
fotograferade dom 100 års blommor dagligen. 


Alkukesän kiireitä - Brotskan i början av sommaren



Hoitohaudat saavat uuden mullan kukka-astioihin.
Ny jord för blommor på skötselgravar.