Siipien havinaa - vingarna susar

2000-luvulla on raportoitu ympäri maailmaa mehiläisten ja muiden pölyttäjien määrän rajusta vähentymisestä. Monin paikoin maailmassa on liian vähän villejä pölyttäjiä. Puhutaan jopa pölytyskriisistä. Hautausmaan kukkapenkissä on tilanne hallussa, havinaa ja pörinää riittää. Noin 80% ihmisravinnosta tulee häviämään ilman pölyttäjiä...

Under 2000-talet har det kommit rapporter om att bin och andra pollinerande insekter minskat drastiskt i antal i världen. På många håll i världen finns det för få vilda pollinatörer.Man talar ibland om en pollinationskris. Vi har läget under kontroll i vår blombänk, det susar o surrar så in i bomben. Utan pollinerare kommer nästan 80% av maten försvinna.

Lampaat ja irtokoirat - Får och löshundar

Minä pelkään koiria!

Jag är rädd för hundar!

Vaikka Pappilan alueella on mukava pitää koiria vapaana, sanoo metsästyslaki näin:

"Ilman maanomistajan tai metsästysoikeuden haltijan lupaa koiraa ei saa pitää irti toisen alueella." (Metsästyslaki 53 §)

Sanomattakin on selvää, että koirat eivät saa ajaa lampaita takaa. Lampaiden loukkaantumisen riski on erittäin suuri, kun ne juoksevat paniikissa kivien ja kantojen yli. On huomioitava, että koiran ulkoiluttaja on vastuussa koirasta ja sen tekemisistä.

Trots att det är roligt att ha hundarna lösa i Prästgårdens område, säger jaktlagen som följer:

"Utan markägarens eller jakträttshavarens tillstånd får en hund inte hållas okopplad på någon annans område." (Jaktlagen 53 §)

Det borde vara självklart att hundarna får inte jaga fåren. Risken för skador är oerhört stor, när dom springer över sten och stumpar i panik. Det måste beaktas att den som har hand om hunden utomhus alltid bär ansvaret för hunden och dess beteende. 

Portin pylväät - grindens pelare

Entisöinti käynnissä:
Restaurering pågår:

Pappilan piha - Prästgården