maanantai 25. toukokuuta 2015

Uusia puita - nya träd


Metri syvyyttä ja leveyttä, tukikepit kuopan pohjalle ja multaa istutuskorkeuteen, näin alkaa puun istutus. Sen jälkeen kuoppa vettä täyteen kerran tai kaksi ja puu paikoilleen. Istutuskauden avasi pilarimänty, Pinus sylvestris 'Fastigiata'.

En meter djup och bred, stödpålar i gropen och jord upp till planterigshöjd, så börjar man trädplantering. Sen fyller man gropen med vatten en eller två gånger och planterar trädet. Planteringssäsongen öppnades med två pelartallar.




Parkkipaikan ja hautausmaan väliin istutettiin muutamia serbiankuusia, Picea omorika ja E-osaston kulma sai vielä 5 purppuraheisiangervoa, Physocarpus opulifolius 'Diabolo', näkösuojaksi.

Några serbiska granar blev planterade mellan parkeringsplatsen och kyrkogården, Avdelning E fick även 5 rödbladiga smällspireor som skydd mot parkeringen.


Uudelle puolelle istutetaan vieä purppuraomenapuu 'Marjatta' sekä muutamia japaninlikusterisyreenipuita osastoille E ja F.

Vi planterar ännu en purpurapel 'Marjatta' till nya sidan och några ligustersyrener till avdelningar E o F.

Kuvat Harvialan sivulta:
Bilder från Harvialas sida:




torstai 7. toukokuuta 2015

Heinäsirkka - gräshoppa


Kyllä nyt kelpaa ajella kun on uusi peli!
Lätt som en plätt med ny maskin!