Oli hienoa lopettaa työt tältä päivältä. Ensin lomaviesti sähköpostiin ja puhelimeen. Papperilappusten siivous ja muutama vinkki työkavereille . Ja sitten ulos 3 viikon lomalle.
Pori Jazz, here I come!


Det var en oerhört skön känsla att sluta jobba för idag. Först lämna hänvisningmeddelande i mejlen och telefon. Rensa bland alla papperslappar och lämna några tips för medarbetare för att sy ihop några trådar. Sedan blippa ut för tre veckors semester.
Pori Jazz, här kommer jag!

Kukkia - Blommor

Paleltaa - Man fryser

Aikainen kesä loppui lyhyeen. Näin kylmä sää on kesäkukkien kauhu eivätkä ne kasva tai kuki. Lisää lämpöä kiitos!

Den tidiga sommaren tog slut snabbt. Det är svinkallt, en skräck för sommarblommor, och dom växer/blommar inte. Mer värme tack!