torstai 28. maaliskuuta 2013
keskiviikko 27. maaliskuuta 2013
Laavujengi sai lattian valmiiksi, kelpaa siinä kirkkoherrankin koeistua Apureiden kera ;)
Mikä porukka uskaltaa ensimmäiseksi uhmata keväthallaista yötä?
Frivilliga vindskyddsbyggare fick golvet anlagt, även kyrkoherden fick provsitta med gänget ;)
Vem vågar trotsa vårfrost och övernatta i vindskydden först?
tiistai 26. maaliskuuta 2013
Haudankaivuuta on ollut tavallisesta poikkeavan runsaasti tässä ennen pääsiäistä. Haudankaivuu on hautausmaan vaarallisin työ eikä sitä saa koskaan suorittaa yksin.
Sulattamisen ajoitus on varsinaista arpapeliä; sulata liian vähän niin ei onnistu, sulata liikaa niin sortuu. Hautakummutkin tahtovat jäädä epäsiisteiksi kun kaikkea hiekkaa ei saa lumen päältä pois. Lunta tummempana hiekka sulattaa lumen vedeksi ja hautakummun ympäristö on ikävän kurainen.
Ovanligt många gravar att gräva så här före påsk. Gravgrävning är kyrkogårdens farligaste jobb o man får aldrig gräva ensam.
Smältningsprocessens timing är en sak för sig. Omöjligt att gräva om man tinar upp för lite och för mycket orsakar ras. Resultat efter gravfyllning blir inte bra just nu, snön smälter till vatten och hela stället är lerig och ful.
perjantai 22. maaliskuuta 2013
keskiviikko 20. maaliskuuta 2013
Gamla kyrkans katteri har börjat uppfödning av videkatter! Vid seriöst intresse för dekoration av församlingens evenemang, kontakta trädgårdsmästare.
maanantai 18. maaliskuuta 2013
torstai 14. maaliskuuta 2013
Sovellettiin tulityökurssin oppeja käytäntöön. 20 litraa bensaa sytyttämiseen ja.... No ei tietenkään, tuohella ja kuivilla klapeilla sytytettiin. Muut kasvit eivät pidä havupuiden eteerisistä öljyistä, joten näistä ei saa haketta puutarhakäyttöön. Rikkaruohon torjunnassa tulee tällä hakkeella torjuttua myös ne toivotut rentukat!
Kurs Heta Arbeten i praktiken. 20 liter bensin och... Skämt åsido, vi använde näver och torr ved. Andra växter gillar inte barrträdens eteriska oljor, så man får inget flis för trädgårdssysslor från barrväxter. Inget populärt alternativ för att bekämpa ogräs!
maanantai 11. maaliskuuta 2013
Pappilan vanha sauna saa keväällä uudet verhoilut ja katto korjataan samalla kertaa. Sauna on rakennettu 1925. Tällä kelillä on mukava työskennellä ulkona. Pitää ottaa hengityssuojaimet mukaan iltapäiväksi, se vähän pilaa iiihhanaa kevätkeliä, mutta ei se myyräkuumekaan mikään kiva ole.
Prästgårdens gamla bastu får nya brädor i vår och ny tak blir det också. Bastun är byggd 1925. Väldigt fint att jobba ute i detta väder. Måste ha andningsskydd på i eftermiddag, inte roligt, sorkfeber är dock ännu sämre.
perjantai 8. maaliskuuta 2013
Aikamoiset tuulet riepottelivat männystä oksan hautakivien päälle. Onneksi selvittiin yhdellä irronneella pronssilaatalla, kivet säilyivät ehjinä.
Hårda vindar bröt av en gren från tallen och fällde den på gravstenar. Som tur var, bara en bronsplatta avlosnade.
torstai 7. maaliskuuta 2013
Tulityökurssilla
Taas heräsi muutamia ajatuksia turvallisuuden lisäämiseen tällä työpaikalla eikä se kotonaan haitaksi ole. Vähän kannattaa miettiä, mihin sen tuikkukynttilänsä lätkäisee!
Kurs Heta Arbeten
Väckte nya ideer, som vanligt, om hur vi kunde jobba säkrare. Och det skadar inte att tänka efter före i hemmamiljö heller!
keskiviikko 6. maaliskuuta 2013
Lennoston pojat laskivat sankarivainajille seppeleen, tänään on ilmavoimien 95. vuosipäivä.
Grabbar från flygflottilj lägde ner en krans på graven för krigshjältar, det är Finska flygvapnets 95. årsdag i dag.
tiistai 5. maaliskuuta 2013
Tulis vaan metri lisää!
Vad skall man säga om dom här två dygn, om man får ej svära...
En meter till!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)