torstai 18. huhtikuuta 2013

 

Saatiin lumen alta paljastuvia kumpuja vähän siistimmiksi tänään. Hautakukkien siivous kuuluu omaisille, mutta me siivoamme ne kun muihin töihin sopii, jolleivät omaiset ole sitä tehneet. Talvella niitä onkin vaikea poistaa, kun ne jäätyvät lumeen kiinni. Tuuli, lumityöt ja varislinnut ovat levitelleet myös kynttilöitä pitkin nurmikoita, saa tässä vielä kerran jos toisenkin siivota ennen juhannusta.

Vi fick vintertidens gravar städat i dag, blev lite snyggare. När de vissnat städas blommorna bort av anhöriga, men vi gör det om dom har inte gjort det. Det blir ju lite svårt på vinter när dom fryser fast i snön. Vindar, snöröjning och krågfåglar har spridat ljus huller om buller, man får väl städa en o annan gång före midsommar.



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti