Liverpoolin 1000-vuotias tammi on Englannin Vuoden Puu - Ett tusen år gammal ek är årets träd

Liverpool's 1,000-year-old oak is England's tree of the year

Allerton Oak in Calderstones park will represent UK in Europe-wide competition

Patrick Barkham

Allerton Oak’s boughs are propped up with poles and the trunk supposedly cracked after a ship carrying gunpowder exploded in nearby Mersey. Photograph: Christopher Thomond/The Guardian

”Se on toiminut oikeuden istuntopaikkana, lohduttajana sota-aikana ja se halkesi, kun ruutia kuljettanut laiva räjähti sen lähistöllä. Nyt Allertonin tammi on äänestetty Englannin Vuoden puuksi ja edustaa Iso-Britanniaa euroopan laajuisessa kilpailussa. Tuhatvuotias tammi Calderstones-puistossa, Allertonissa, sai 34% äänistä Woodland Trust’in kilpailussa voittaen mm. kaksisataa vuotta vanhan plataanin Colchesterin linnassa ja tammen, jolla on kiemuraiset oksat Isle of Wight’lla.”